Climagest , climagest

+

El prospecto de información al paciente para Climagest está en la forma de un pequeño libro. El texto a continuación es la información que contiene. Lo que debe saber acerca de las tabletas CLIMAGEST Este folleto contiene información sobre su medicamento. Debe leerlo antes de empezar a tomar los comprimidos. Los datos anteriores no está diseñado para reemplazar las instrucciones del médico, sino para reforzarlas. Si usted tiene alguna pregunta en absoluto acerca de su medicamento, consulte a su médico o farmacéutico. Lo que está en sus tabletas? CLIMAGEST tabletas están disponibles en dos concentraciones, CLIMAGEST 1 mg comprimidos y comprimidos de 2 mg CLIMAGEST. Cualquiera que sea la fuerza le han prescrito, cada paquete contendrá dos tipos de pastillas. Un tipo de comprimido contiene estradiol USP valerato, un estrógeno a partir de fuentes vegetales, y el otro tipo contiene la USP valerato de estrógeno, el estradiol en combinación con el progestágeno, noretisterona BP. Todos los comprimidos contienen los siguientes ingredientes inactivos: lactosa, almidón de maíz, povidona, talco (esterilizada), estearato de magnesio, E464, propileno glicol. Además los comprimidos contienen los siguientes agentes colorantes: CLIMAGEST 1 mg - pastillas de color gris-azul que contiene valerato de estradiol: E132, E171; comprimidos de color blanco que contienen valerato de estradiol y noretisterona: E171. CLIMAGEST 2 mg - pastillas azules que contienen estradiol valerato: E132 y E171; comprimidos de color amarillo pálido que contiene valerato de estradiol y noretisterona: E171 y E172. La diferencia en el color de los comprimidos le ayudará a saber cuál de las dos tablas contenidas en el paquete que esté tomando. CLIMAGEST paquetes de 1 mg contienen: 16 comprimidos de color azul grisáceo que contienen 1 mg de valerato de estradiol que están marcados E1 en un lado y 12 comprimidos de color blanco que contienen 1 mg de valerato de estradiol y 1 mg de noretisterona que están marcados N1 en un lado. CLIMAGEST paquetes de 2 mg contienen: 16 comprimidos azul que contiene 2 mg de valerato de estradiol que están marcados E2 en un lado y 12 comprimidos de color amarillo pálido que contienen 2 mg de valerato de estradiol y 1 mg de noretisterona marcado N2 en un lado. Ambas concentraciones en el mercado como uno o tres paquetes mes calendario, con cada paquete de calendario que contiene 28 comprimidos. ¿Cómo funciona CLIMAGEST? tabletas CLIMAGEST contienen el valerato de hormonas estradiol y de noretisterona. Estas hormonas están diseñados para reemplazar las hormonas que se pierden durante el descenso de la función de los ovarios después de la menopausia. Las tabletas de este tipo se conocen a menudo como terapia de reemplazo hormonal o TRH. ¿Quién hace CLIMAGEST? La licencia para CLIMAGEST se lleva a cabo por Sandoz Pharmaceuticals (UK) Ltd. Frimley Business Park, Frimley, Camberley, Surrey, GU16 5SG. CLIMAGEST tabletas se hacen en el Reino Unido por: Medevale Pharmaservices Ltd. Ashton-under-Lyne, Inglaterra. Lo que es CLIMAGEST para? En la edad media, normalmente entre las edades de 45 y 55 años, un proceso natural se produce en las mujeres, durante los cuales los niveles de hormonas femeninas encuentran en el descenso cuerpo. Estas hormonas son producidas por los ovarios y al final de este proceso, que a menudo se llama el "cambio de vida", climaterio o la menopausia, los ovarios dejan de funcionar. En algunas mujeres, la caída de los niveles de la hormona causa ciertos síntomas, el más conocido de los cuales son los sofocos, sudoración, cansancio, insomnio y depresión. Otros síntomas incluyen mareos, cabeza - dolor, palpitaciones (aleteos en el pecho), hormigueo en las manos y los pies y las molestias durante las relaciones sexuales. Pocas mujeres tendrán todos estos síntomas y el número, frecuencia, severidad y duración de ellos varía de una mujer a otra. CLIMAGEST está diseñado para aliviar los síntomas asociados con la menopausia mediante la sustitución de las hormonas que se pierden durante la disminución de la función de los ovarios. De todas maneras tendrá un sangrado mensual regular o periodo, al igual que antes de la menopausia. Antes de tomar sus comprimidos CLIMAGEST Se debe leer esta sección con cuidado porque hay algunas afecciones, el médico debe tener en cuenta antes de empezar su tratamiento. Hágase las siguientes preguntas antes de empezar a tomar los comprimidos. ¿Alguna vez ha sufrido, o sufre actualmente de: Los problemas del hígado, por ejemplo ictericia. Enfermedad cardiaca o renal. Coagulación en los vasos sanguíneos (el término médico para esto es la tromboembolia), por ejemplo, en las piernas o los pulmones, ataque cardíaco o accidente cerebrovascular. sangrado irregular persistente de la vagina. Cualquier condición afectado por las hormonas por ejemplo, Los tumores de mama o de útero Recuerde, informe a su médico o farmacéutico, si la respuesta es sí a cualquiera de estas preguntas. Usted no debe tomar CLIMAGEST si está embarazada o si piensa que está embarazada y no debe dar el pecho mientras lo está utilizando. Si no está seguro de nada, pedir consejo a su médico o farmacéutico. ¿Está tomando cualquier otro medicamento? Las hormonas en CLIMAGEST complementan sus propias hormonas naturales y no es probable que reaccione con otros medicamentos. Sin embargo, siempre se debe informar a su médico acerca de cualquier otro medicamento que esté tomando, incluyendo los adquiridos sin receta. Accidentes, enfermedades y operaciones Su médico puede detener sus tabletas CLIMAGEST si está a punto de someterse a una operación o si sufre una lesión o enfermedad en los que puede haber un mayor riesgo de coagulación de la sangre o si su presión arterial aumenta significativamente por primera vez. Chequeos vez que se tenga CLIMAGEST Mientras esté tomando Climagest debe consultar a su médico con regularidad, por lo menos cada 6 a 12 meses. Usted debe tener un profundo interno (vaginal) y un examen físico antes ya intervalos regulares durante el tratamiento. Si usted tiene una enfermedad hepática crónica leve, su función hepática se comprobará cada 8-12 semanas. Su médico también mantener un mejor control sobre usted si usted sufre de cálculos biliares o algunas enfermedades, como la esclerosis múltiple, la epilepsia, migraña, diabetes, presión arterial alta, la discapacidad auditiva debido a los depósitos de hueso en el oído, tetania, fibromas uterinos, y porfiria . También se le controlará y recibir un control regular de su médico si usted tiene cualquiera de riñón o el corazón deterioro significativo. Si ha tenido o que actualmente sufren de nódulos mamarios o enfermedad fibroquística su médico puede querer mantener un control cuidadoso de usted. Se recomienda que todas las mujeres comprueban regularmente sus pechos. La THS puede aumentar el riesgo de cáncer de mama muy poco si se utiliza durante más de cinco años, lo que es especialmente importante revisar periódicamente sus senos. Si usted no sabe cómo hacer esto por sí mismo, a su médico o enfermera de práctica le puede mostrar cómo. También pueden revisar sus senos para que en sus citas regulares y, además, también pueden tener una gammagrafía de seno (a 'la mamografía') en la consulta del médico o en el hospital. Anticoncepción teniendo CLIMAGEST CLIMAGEST no está destinado a ser utilizado como un anticonceptivo oral. Si está usando un anticonceptivo hormonal oral u otra, por ejemplo, la inyección "píldora" o en el depósito, debe cambiar a un método anticonceptivo no hormonal, por ejemplo, un diafragma o un condón, antes de iniciar CLIMAGEST. Si su médico ya le ha dicho que ya no es necesario utilizar ningún método anticonceptivo, no es necesario hacerlo teniendo CLIMAGEST incluso si se produce el sangrado mensual. ¿Cómo se toma CLIMAGEST? Ya sea que usted está tomando CLIMAGEST 1 mg o 2 mg comprimidos CLIMAGEST, usted debe tomar un comprimido al día. Si usted todavía está teniendo períodos mensuales (hemorragias), es aconsejable tomar la primera tableta en el primer día de su período a menos que su médico le indique lo contrario. Sin embargo, si sus períodos son infrecuentes, o se han detenido, su médico puede sugerir que inicie inmediatamente. El paquete ha sido diseñado específicamente para ayudarle a tomar los comprimidos correctamente. Retire las tabletas de la lámina como se muestra en la imagen. Debe tomar un comprimido al día, siguiendo la secuencia de los números y las flechas debajo de cada tableta. Tragar los comprimidos enteros con un vaso de agua. Los comprimidos se tomen a la misma hora todos los días, tratan de entrar en una rutina. Usted debe comenzar la siguiente caja de CLIMAGEST inmediatamente después de haber terminado éste, si usted tiene cualquier sangrado o no. Debe seguir las instrucciones de su médico acerca de cómo y cuándo debe tomar los comprimidos CLIMAGEST y nunca cambie la dosis por, por muy bien que se siente. Si no está seguro acerca de la cantidad de medicina que debe tomar o cuándo tomarlo consulte a su médico o farmacéutico. ¿Cuánto tiempo debe tomar para CLIMAGEST? Su médico le indicará cuánto tiempo para continuar con su tratamiento. Muchas mujeres usan terapia de reemplazo hormonal durante varios años. ¿Qué hacer si toma demasiados comprimidos? Si accidentalmente toma demasiado de su medicamento para tratar que no se preocupe, pero usted debe consultar a un médico tan pronto como sea posible. Qué hacer si se olvida de tomar una tableta? Si olvidó tomar un comprimido a la hora habitual tratar de tomar dentro de las 12 horas. Si esto no es posible dejar el comprimido olvidado y continuar tomando los comprimidos restantes a la hora habitual. CLIMAGEST no tiene efectos secundarios? La mayoría de las personas que le prescriben CLIMAGEST se benefician de tomar, pero algunas personas pueden ser molestos por esto. Si usted sufre de cualquiera de los siguientes, interrumpir el tratamiento e informe a su médico o farmacéutico tan pronto como sea posible: la migraña o dolores de cabeza inusualmente severas; ictericia. Otros efectos de tomar CLIMAGEST pueden ser: sensibilidad en los senos; náusea; dolores de cabeza; indigestión; viento; vómitos; abdominales o calambres en el estómago; distensión abdominal; aumento de peso; palpitaciones o aleteos en el pecho; cambios en el deseo sexual, mareos; vértigo; sangrado de la nariz; estasis biliar, el cual es una disminución o interrupción del flujo de la bilis; alta presion sanguinea; picazón o erupción en general; inflamación de una vena asociada con coágulos de sangre; flujo vaginal. Si los efectos secundarios que se preocupan o no desaparecen, hable con su médico. Si nota cualquier otro síntoma inesperado, incluso si no se enumeran oyen a su médico. Sangrado teniendo CLIMAGEST Si usted todavía está teniendo períodos o no CLIMAGEST generalmente hacer que sangre durante la semana después de haber completado cada paquete, es decir, la primera semana de su nuevo envase. Esto no siempre puede ser el caso, pero usted debe tener un sangrado al mismo tiempo cada ciclo mensual. Cuando se inicia por primera vez el tratamiento con CLIMAGEST puede tener algo de sangrado irregular. Esto es común durante los primeros meses. Por lo general es temporal y desaparece con el tiempo, sin embargo, si persiste debe informar a su médico. Al igual que en períodos normales, la cantidad de sangrado varía de una mujer a otra, pero no suele ser pesado. El cuidado de los comprimidos Mantenga las tabletas en su paquete y sólo sacarlos cuando es el momento de tomar su medicamento. Hay un "uso por" caducar o fecha de caducidad indicada en el envase y en el envase de los comprimidos. No tome los comprimidos después de esta fecha. Siempre debe mantener sus tabletas en un lugar seguro fuera del alcance de los niños. Conservar por debajo de 25 ° C en un lugar seco y protegido de la luz. Si su médico decide interrumpir el tratamiento debe devolver el medicamento sobrante a su farmacéutico. Sólo mantenerlo si su médico se lo indique. Este prospecto ha sido revisado por última vez en noviembre de 1995. RECUERDE: Este medicamento es sólo suyo. Nunca se debe dar a otra persona, incluso si tienen los mismos síntomas que usted. Esto puede ser peligroso. Este folleto no contiene información completa acerca de su medicamento. Si usted tiene alguna pregunta o no está seguro acerca de cualquier cosa, pregunte a su médico o farmacéutico. Los números de licencia de producto para CLIMAGEST son: CLIMAGEST tabletas de 1 mg: PL 0101/0328 CLIMAGEST tabletas de 2 mg: PL 0101/0366 CLIMAGEST es una marca registrada.